Joseph Clayton Mills

“Die Verwandlung” (“The Metamorphosis”)、Der Prozess (The Trial)、Das Schloss (The Castle)の疎外のテーマや原型で充満しているフランツ・カフカの作品のように、彼の人生も、実存主義を全うした超現実的なものだったのだろうか。1923年4月、咽頭結核にかかっていたカフカはウィーン大学付属病院に入院し、4月末からウィーン郊外のキーアリングにあるサナトリウムに移る。会話を禁じられ紙切れにメモを走り書きで妹Ottlaなどと筆談で会話を行っていた。死の原因はカフカの喉の状態が芳しくなく、食物が喉を通るときの痛さのための飢餓だとも言われている。
ジョーゼフ・クレイトン・ミルズの「 The Patient ( 患者 ) 」は死の床にいたフランツ・カフカが友人や家族と通信するために書いた分離されたまだ首尾一貫していない断片的な注意事項や、会話のテキストからの描写、特定の画像、テクスチャ、ムード、不明瞭になった言葉、ジェスチャー、および計測のためのスリップなどをもとにして、2012年シカゴで行われたOlivia Block ( piano/walkie-talkies/objects ) 、Noé Cuéllar ( accordion/psalter/cassette player/objects ) 、Steven Hess ( percussion/cassette player ) 、Joseph Clayton Mills ( electronics/cassette player/objects )とJason Stein ( bass clarinet ) によるパフォーマンスでの即興演奏と追加素材をミルズが再配置、および組み立て完成された。
ジョーゼフ・クレイトン・ミルズはシカゴを拠点に活動している音楽家、芸術家、作家で、彼のテキストベースの絵画、および音声の装置はシカゴ、ニューヨークおよびヨーロッパで展示された。また、彼は短編小説収集Zyxtの著者で、2012年にNabokrossvords(ウラジミール・ナボコフによる初期のロシアのクロスワードの翻訳)を公表し、彼の作品はニューヨーカーを含む多数のメディアで取り上げられている。多才なアーティストである。 54ページの本が付いたCD 「 The Patient 」からは切迫した死の薄暗いあかり、息が聴こえてくる。

http://www.josephcmills.com/

http://entracte.co.uk/home